"in vain, for nothing" is Зря in Russian.
Зря means "in vain, for nothing" in English.
Word #2175 of 4,000 by frequency in Russian — level B2.
Мы зря ждали его целый час.
We waited for him for an hour in vain.