"To fit" is Придтись in Russian.
Придтись means "To fit" in English.
Word #3441 of 4,000 by frequency in Russian — level B2.
Эта роль пришлась ему по душе.
This role fit him perfectly.