"To work out" is Получаться in Russian.
Получаться means "To work out" in English.
Word #3384 of 4,000 by frequency in Russian — level B2.
У него всегда получается готовить вкусно.
He always manages to cook deliciously.